Sharkoon T2US05 Datasheet Page 1

SWIFT-CASE 2.5”- Handbuch -- Installation Guide -www.sharkoon.comManual_2.5_new 11.11.2005 9:04 Uhr Seite 1

2. Parts and accessories• Swift-Case 2.5”• USB Y cable splitter (2 x plug A / 1 x plug B)• Set of mounting screws • Screwdriver• Driver CD• Carrying

2. Damit ist die Installation beendet, Ihr Swift-Case ist nun betriebsbereit.3.4 Installation der TreiberSollten Sie Windows ME/2000/XP oder Mac OS 9.

Content1. Features 102. Parts and accessories 113. Installation 123.1 Needed parts 123.2 Installing the device 133.3 Connecting the enclosure 143.

Manual_2.5_new 11.11.2005 9:04 Uhr Seite 3

SWIFT-CASE 2.5”SWIFT-CASE 2.5”DEUTSCHENGLISHManual_2.5_new 11.11.2005 9:04 Uhr Seite 5

SWIFT-CASE 2.5”SWIFT-CASE 2.5”ACHTUNG:Für evtl. auftretenden Datenverlust, durch unsachgemäße Handhabung,übernimmt SHARKOON keine Haftung.WARNING:For

Inhalt1. Eigenschaften 22. Teile und Zubehör 33. Installation 43.1 Benötigte Teile 43.2 Installation des Laufwerks 53.3 Anschluß des Gehäuses 63.4

15SWIFT-CASE 2.5”1. Eigenschaften• Unterstützt USB 2.0 (kompatibel zu USB 1.x)• Verwenden Sie Ihre Daten an jedem PC oder Laptop• Datentransferrate:

2. Teile und Zubehör• Swift-Case 2.5”• USB-Y-Kabel (2 x Stecker A / 1 x Stecker B)• Set mit Montageschrauben• Schraubendreher• Treiber-CD• Tragetasche

3.2 Installing the device1. First connect the HDD to the controller.Please make sure that all contact pins are completely seated in the connector sock

3.2 Installation des Laufwerks1. Verbinden Sie zunächst die Festplatte mit dem Controller. Achten Sie darauf, daß alle Kontaktstifte voll-ständig in d